Log in | Home | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ȸ¿øÁ¤º¸¼öÁ¤ | Site map | Contact us
 
 
Home > ¼ö»óÀÛǰ > 2005
 
 

¼ö»óÀÛǰ

 

Grand Prix <1>
Golden Prize <1> <2>
Silver Prize <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12>
 
Golden Prize
Golden Prize
Lucas Maassen (Netherland)
Furniture Design
       
 

°¡Á· °¡±¸

ÇÏÂúÀº ¹°°ÇÀÌ °¡±¸°¡ µÇ°Ú½À´Ï±î ¾Æ´Ï¸é °¡±¸°¡ ÇÏÂúÀº ¹°°ÇÀÌ µÇ°Ú½À´Ï±î?

±× Áß°£¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î?

°¡±¸ Á¶°¢µéÀº ȰÀÎÈ­ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Ä³¸¯ÅͰ¡ µÈ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ÀÇÀÚ¿¡ ÀÛÀº º¯È­¸¦ ÁÖ´Â °ÍÀº ÀÇÀÚ¿¡ Ȱ±â¸¦ ºÒ¾î ³Ö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ÀÇÀÚ µÚÂÊ ´Ù¸®¸¦ Á¦°ÅÇϱ⵵ ÇÏ°í ¶§·Î´Â ´Ù¸®¸¦ ºÙÀ̱⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÇÀÚµéÀº °¢ÀÚÀÇ È¯°æÀ̳ª »óȲ¿¡ µû¶ó ¼­·Î¿¡°Ô ÀÇÁ¸Çϸç, ±×·¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î »óÈ£ÀÛ¿ëÇϰí Á¸ÀçÇÏ¸ç °®°¡ÁöÀÇ »óȲÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù.


Comments by juries

Alessandro Mendini :
ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀº ¾ÆÁÖ º¹ÇÕÀûÀ̰í ÀÎÁ¶ÇÕ¼ºÀÇ ´À³¦ÀÌ ¸¹ÀÌ ³­´Ù.
°ø°£ÀÌ ¼­·Î ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÇüÅ·Π»óÈ£ º¸¿ÏÀ» Çϸç, original À̹ÌÁö·Î¼­ ÁýÀÌ ³Ð¾î º¸À̰ÔÇϸç, ÀÇÀÚ¿Í Å×À̺íÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¾î¸¥µé¿¡°Ôµµ Àå³²°¨ °°Àº Àç¹ÌÀÇ È¿°úµµ ÁÙ¼ö ÀÖ´Ù.
´Ü¾î·Î ±»ÀÌ Ç¥ÇöÇÏÀÚ¸é, simple, minimal, cuty·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Àͻ콺·´´Ù°í ÇÒ¼öµµ ÀÖ´Ù.

Seok-Chul Kim :
º» ÀÛǰÀº °¡±¸°¡ ´Ü¼øÈ÷ ½Ç¿ëÀûÀÎ ¸ñÀû»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇϳªÀÇ ¿ÀºêÁ¦·Î¼­ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÇϳªÀÇ °¡±¸´Â ´Ù¸¥ °¡±¸ÀÇ ºÎ¼ÓÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í, ´Ù¸¥ °¡±¸¸¦ ºÎ¼Ó½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Â ±¸Á¶·Î µÇ¾îÀÖ´Ù.
º» ÀÛǰ¿¡¼± Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ °¡±¸ÀÇ °¡±¸¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ë°ú, °¡±¸¸¦ ¼ö¿ëÇÑ °¡±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Àΰ£À̶ó´Â öÇÐÀûÀÎ °³³äÀ» ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ ÀÌ ÀÛǰÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¾î¸°À̵鿡°Ô »ó»ó·ÂÀÇ ÀÚ±ØÀ» ÅëÇÏ¿©, »õ·Î¿î âÁ¶·ÂÀ» ¹ßÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼­ º» ÀÛǰÀº ÀÌ·¯ÇÑ Âü½ÅÇÏ°íµµ °ü³äÀûÀÎ ½Ãµµ¿Í Á¸Àç ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ Å« Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ´Ü¼øÈ÷ °¡±¸°¡ ½Ç¿ë¼ºÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇÏ´õ¶óµµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÛǰÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

Weiyu Wang :
ÀÌ ¼³°è´Â ¾î¸°ÀÌ °ø°£ÀÇ °¡±¸ ¼³°è·Î¼­, Çö´ë ¿¹¼úÀÇ ±¸Á¶(ϰà÷) °³³äÀ» ¾î¸°ÀÌ °ø°£¿¡ ¿î¿ëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µÎ°³ÀÇ Å©±â°¡ ´Ù¸£°í ¸ð¾çÀº °°Àº ÀÇÀÚ¸¦ »ç¿ëÇØ¼­ ¾Æµ¿ÀÇ °ø°£ÀÇ Á¶ÇüÀ» ÇϳªÀÇ ±âº»ÇüÀ¸·Î ÅëÀϼº ÀÖ°Ô ¸¸µé¾î¼­ Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ°í, µ¿½ÉÀÇ "À¯Ä¡ÇÔ"(¾î¸°ÀÌ ´Ù¿î ±Í¿©¿ò: öÃðð)À» Àß Ç¥ÇöÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 
 
 Since 2000, HANSSEM Co.,Ltd. All Rights Reserved. Endorsed by IFI