Log in | Home | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ȸ¿øÁ¤º¸¼öÁ¤ | Site map | Contact us
 
 
Home > ¼ö»óÀÛǰ > 2003
 
 

¼ö»óÀÛǰ

 

Grand Prix <1>
Golden Prize <1> <2>
Silver Prize <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12>
 
Silver Prize
Silver Prize
Jung Joo Park (Korea)
Category B Japanese Style
       
 

Design Report

¹Ù´Ú°ú Ä£ÇØÁö±â
1) »ýȰ ¹®È­ ¿¬±¸ ¹× µðÀÚÀÎ ´ë»óÀÇ »óȲ ¹× ºÐ¼®

¹è°æ
»çȸ Ȱµ¿ÀÌ È®´ëµÇ¸é¼­ »ýȰ °ø°£Àº Æí¸®ÇÔ°ú Æí¾ÈÇÔÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±âº»ÀûÀÎ °³³äÀ» ³Ñ¾î¼­ »çȸÀûÀΠȰµ¿À» ÇÏ´Â °ø°£À¸·Î º¯Çذ¡°í ÀÖ´Ù. ÇÑÁ¤µÈ °ø°£¿¡ ´õ ¸¹Àº ±â´ÉÀÌ ¿ä±¸µÇ¸é¼­ »ýȰ °ø°£Àº Á¡Á¡ ´õ Æ÷È­ »óÅ¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µðÁöÅÐ ¹®È­ÀÇ µµÀÔÀ¸·Î »ýȰ ÆÐÅÏÀÌ ´õ º¹ÀâÇØÁö°í ´Ù¾çÇØÁ³´Ù. °ø°£À¸·Î¼­ÀÇ Àǹ̴ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ °¡Áö ¹®È­¸¦ °áÇÕÇÏ´Â ´Ù¾ç¼ºÀ¸·Î ´ëÄ¡µÇ¾ú´Ù.

¹®Á¦Á¡
¿À´Ã³¯ÀÇ »ýȰ °ø°£Àº °¡Á·°£ÀÇ À¯´ë¸¦ °­È­Çϱ⠺¸´Ù´Â °³ÀÎÁÖÀǸ¦ °­Á¶ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. °³ÀÎÁÖÀǸ¦ °­Á¶ÇÏ´Â ÇÑ °¡Áö ¿ä¼Ò¿¡¸¸ ¹«°Ô Áß½ÉÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù º¸´Ï °¡Á· ±¸¼º¿øµéÀº »óȲ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸ÂÃâ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ½Ä±¸µéÀÌ °³ÀÎÀûÀÎ ÃëÇâÀ» ¸¸Á·½ÃÄÑ ÁÖÁö ¸øÇÏ´Â °ø°£¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â »óȲ¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ÀûÀÀ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Ʋ¿¡ ¸ÂÃß¾î ¸¸µé¾î ³»´Â °Í°úµµ °°´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é À̵éÀº µ¿±â¸¦ ÀÒ°í ¾îÂîÇÒ ¹Ù¸¦ ¸ð¸£°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. °¡Á·°£ÀÇ Á¶È­°¡ ±ú¾îÁö´Â »óȲÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á¸é °¡Á· °ü°è¸¦ À¯ÁöÇϰí, °ü·ÃµÈ À¯´ë °ü°è¸¦ Ãß±¸Çϱâ À§ÇÑ ±äÀåÀ» Á¶¼ºÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù.

ÇØ°áÃ¥
°¡Á· ±¸¼º¿øµéÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ Èñ¸Á »çÇ×À» ºÐ¼®ÇÏ°í ¸ðµç ±¸¼º¿ø¿¡°Ô °øÅëÀûÀÎ »çÇ׿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» µ¿½ÃÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϱâ À§Çؼ­´Â ²÷ÀÓ ¾øÀÌ º¯È­°¡ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. °ø°£Àº ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ³»Æ÷ÇÏ°í ºÒÈ®½ÇÇÑ ¿£Æ®·ÎÇǸ¦ Çü¼ºÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀûÀÎ °ø°£ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
2) µðÀÚÀÎ ÄÁ¼Á

'¹Ù´Ú'¿¡ °üÇÑ »õ·Î¿î ÇØ¼®
¹Ù´ÚÀº "±¸Á¶¹°ÀÇ ÆòÆòÇÏ°í ¼öÆòÀûÀΠǥ¸é"À̳ª "±¸Á¶¹°ÀÇ ¾Æ·¡ ÂÊ Ç¥¸é ¶Ç´Â ¹ÞÃÄÁִ ǥ¸é"À» ¶æÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »çÀü¿¡ ³ª¿À´Â ÀÌ·± Á¤ÀÇ´Â ¿ì¸®ÀÇ »ç°í¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ´Ü¾îÀÇ ÀÌ·± Á¦ÇѰú ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ±Øº¹ÇÏ°í »õ·Î¿î °³³äÀ» Ãß±¸Çغ¸±â À§ÇØ ±¸»óÇß´Ù.
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿äÁ¡Àº ¹Ù´ÚÀ» ¸ðµç ¿ä¼ÒÀÇ ¸Å°³Ã¼·Î °£ÁÖÇÑ Á¡¿¡ ÀÖ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­´Â °ü·Ã ÄÁ¼ÁÀ» Æ÷ÇÔÇϰųª À̸¦ ¹Ù´Ú°ú °°Àº Â÷¿ø¿¡¼­ ºñÃß¾î º¸°í ¿©±â¿¡ ³»Æ÷µÈ ÄÁ¼ÁÀÌ Á¦´ë·Î ±â´ÉÀ» ¹ßÈÖÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ °ø°£ÀÇ Å©±â³ª ¼ýÀÚ¿¡ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¾Ê°í ÀüüÀûÀÎ ½Ã°¢À» Àû¿ëÇÑ´Ù´Â Àǹ̵µ µÈ´Ù. Áï ¹Ù´ÚÀ» ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ ÇØ¼®ÇØ º¸°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´«¿¡ º¸À̴ ǥ¸éÀÇ À̸鿡 ¼û¾îÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» À̲ø¾î³»¾î Ȱ¿ëÇØº¸ÀÚ´Â ÀǵµÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â °¡Á·ÀÌ Áý¿¡¼­ ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³»°í ´ëÈ­¸¦ ³ª´«´Ù´Â Á¡À» °í·Á¿¡ ³Ö¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯·Á¸é ±Ù¾öÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ Á¦°øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ¹Ù´ÚÀÇ ¼ö¸¦ ´Ã¸®°í ±× °¢°¢¿¡ ´ëÇØ ÀûÀýÇÑ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¹Ù´ÚÀÇ Àǹ̴ ÅëÇÕÀû °ø°£À̶ó´Â Àṉ̀îÁö È®´ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.


3) Á¦¾È ÇØ¼³

°ø°£À» 6°³ À¯ÇüÀ¸·Î ±¸ºÐÇϰųª 9°³ À¯ÇüÀ¸·Î ¼¼ºÐÇÑ´Ù. ±× °¢°¢Àº °Å½ÇÀ» ÅëÇØ ¼­·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.
°³ÀÎÀûÀÎ °ø°£(¾Æµ¿¿ë ħ½Ç ¹× ºÎ¸ðÀÇ Ä§½Ç)¿¡´Â °øÀ¯ °ø°£, ¿¬°á °ø°£, Á¢ÃË °ø°£À» µÎ¾î °³¹æ¼º°ú ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ µ¿½Ã¿¡ ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ´ÙÁß ÀǹÌÀÇ °ø°£Àº ´ÙÁß ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¾ç¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ¿´°í, ÇÑÆí °øÀ¯ °ø°£(°Å½Ç, ºÎ¾ý, ¹ßÄÚ´Ï, ¿å½Ç)Àº °¡Á· ±¸¼º¿øÀÌ ½±°Ô µå³ªµé ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
¹Ù´ÚÀÇ ³ôÀ̸¦ 4 °¡Áö·Î ´Þ¸®ÇÏ¿© °¡±¸¿Í ºñǰ ¼³Ä¡¿¡ ÀûÀýÇÑ ³ôÀ̸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ½Ã¼±À¸·Î Æø³ÐÀº ½Ã¾ß¸¦ È®º¸Çϰí ÀÔüÀûÀÎ È¿°ú¸¦ âÃâÇÔÀ¸·Î½á °ø°£À» Áö·çÇÏÁö ¾Ê°Ô ¸¸µç´Ù. ¹Ù´ÚÀÇ ³ôÀ̸¦ ´Ù¸£°Ô ÇÔÀ¸·Î½á °¡±¸¸¦ ³õÀ» ¹ÙÅÁÀ» »ï°í ºñǰ ¼³ºñ ¹æ¹ýÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À̸¦ ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ ¹Ù´Ú Àç·á¸¦ °³¹ßÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ÀÌÀ±À» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °í°´ÀÇ ¿ä±¸¿Í ÃëÇâÀ» ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

1. °Å½Ç + ºÎ¾ý + ¹ßÄÚ´Ï
a) ȸÀü ¹Ù´Ú
b) °øÀ¯ °ø°£¿¡´Â dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬±¤
c) ¹Ù´Ú°ú ½ÄŹÀÇ ÅëÇÕ

2. ¾Æµ¿¿ë ¹æ
a) ÀÌÁßÀû ÀǹÌÀÇ °ø°£ âÃâ
b) °Å½Ç°ú ¹Ù´Ú Ç¥¸éÀÇ È°¿ë
c) ¹«ºù ¶óÀÌÆ®ÀÇ Á¶Àý
d) À̵¿½Ä º®Ã¼
¾Æµ¿¿ë ¹æÀº ÃæºÐÇÑ ÀÚ¿¬±¤À» ¹ÞÁö ¸øÇϹǷΠ°³¹æ¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

3. ºÎ¸ð ¹æ
a) °è´ÜÀ» ¼­¶øÀåÀ¸·Î Ȱ¿ë
b) Ã¥»ó°ú ¹Ù´ÚÀÇ ÅëÇÕ
c) Ã¥»óÀÇ ³ôÀ̸¦ ¿ÜºÎ ¹Ù´Ú°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÇÏ¿© ÀÔüÀûÀÎ È¿°ú âÃâ

4. ¿å½Ç
a) ¹Ù´Úº¸´Ù ³·°Ô ¼³Ä¡ÇÑ ¿åÁ¶
b) Æí¾ÈÇÔÀ» °­Á¶

´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº µµ¸é ¹× À̹ÌÁö¸¦ ÂüÁ¶Çϱ⠹ٶ÷.

 
 
 Since 2000, HANSSEM Co.,Ltd. All Rights Reserved. Endorsed by IFI