Log in | Home | ȸ¿ø°¡ÀÔ | ȸ¿øÁ¤º¸¼öÁ¤ | Site map | Contact us
 
 
Home > ¼ö»óÀÛǰ > 2003
 
 

¼ö»óÀÛǰ

 

Grand Prix <1>
Golden Prize <1> <2>
Silver Prize <1> <2> <3> <4> <5> <6> <7> <8> <9> <10> <11> <12>
 
Silver Prize
Silver Prize
Chan Hyok Park (Korea)
Category A Japanese Style
       
 

Design Report

1. ÀܵðÀÇ Áý

ù Ãâ¹ßÀº ÈëÀ̾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â Àû¾îµµ µÎ °³ÀÇ Ç¥¸é, ÀÚ¿¬Àû Ç¥¸é°ú ÀΰøÀû Ç¥¸éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ÁÖÅÿ¡´Â ÀΰøÀûÀΠǥ¸é¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù. ¿Ö ¿ì¸®´Â ¼öÁ÷ Ç¥¸éÀÎ º®¿¡ ¸Å´Þ¸±±î? (¿Ö ¿ì¸®´Â º®¸¸À» Àå½ÄÇϴ°¡?) ÃâǰÀÛ¿¡¼­´Â ¹Ù´Ú¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃãÀ¸·Î½á ÇöÀåÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» »ìÆìº¸°í À̸¦ È®´ëÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ½Ç³»·Î µé¾î¿À±â Èûµç ½Ä¹°À» µµÀÔÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬Àû °ø»ýÀÇ È¯°æÀÇ Àǹ̸¦ »ó±âÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. "ÈëÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çϴðú ¸¸³­´Ù."

2. ÀܵðÀÇ Áý°ú ¿òÇ« µé¾î°£ ¹æ
¹Ù´ÚÀ» ¿òÇ«ÇÏ°Ô ÆÄ¼­ ³·°Ô ¸¸µå´Â ¹æ½ÄÀº ¿ø½Ã ½Ã´ë »ç¶÷µéÀÌ ÀûÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô Áö۱â À§ÇÑ ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀÚ Àåºñ ½Ã´ë¿¡ ¹Ù´ÚÀ» ¿òÇ«ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº Áö¸®Àû ¹æ½ÄÀ¸·Î »ýȰÀ» ÀÚ¿¬°ú µ¿È­½Ã۰íÀÚ ÇÏ´Â ½Ãµµ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ Çì³­ Áö¹æÀÇ Äû¾È ¸®¾È(Quian Lian)ÀÇ ¿òÇ« ÆÄÀÎ µ¿±¼ °ÅÁÖÁöÀÇ °³³äÀû ¿ä¼Ò³ª Çѱ¹ ¾Ï»çµ¿ÀÇ ¿ø½Ã À¯ÀûÁöÀÇ Áö¸é »óÅÂ¿Í ´à¾Ò´Ù. ÀÌ Áý¿¡´Â Àܵð¿Í ¹æÀ̶ó´Â µÎµå·¯Áø µÎ ÃþÀÌ ÀÖ°í, ±× »çÀÌ¿¡´Â ºÎ¾ýÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ºÎ¾ýÀº °øÀ¯ °ø°£°ú »çÀûÀÎ °ø°£ »çÀÌ¿¡ ³õÀÎ À̵¿¿ë ¹× ±â´É¼º °ø°£À» ¼­·Î ¿¬°áÇØ ÁØ´Ù.

3. ÀÚ¿¬
ÀüÀÚ ¸ÅüÀÇ ½Ã´ë¿¡ ÀÚ¿¬Àº ±×¸²À̳ª »çÁøÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ¼­ ÀÖ´Â »ê°ú °°Àº Á¸Àç´Ù. ÀÚ¿¬Àº Àü±â°¡ ³ª°¡¸é ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇϳªÀÇ À̹ÌÁö·Î¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÚ¿¬Àº ¿ì¸®°¡ ¸¸Áú ¼öµµ, ±×¿Í ÇÔ²² ¼ûÀ» ½¯ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¹Ìµð¾îÀÇ ¹°°áÀÌ Á¡Á¡ ´õ °Å¼¼Áö°í µðÁöÅÐÈ­µÇ¸é¼­ ¿ì¸®´Â ±×¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇØÁö´Â ÀÚ¿¬°ú Á¡Á¡ ´õ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÚ¿¬ÀÇ »ç¹°Àº ¿ì¸®¿¡°Ô Á¡Á¡ ´õ ¼ÒÁßÇÑ Á¸Àç°¡ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù.

4. ¸Å°³Ã¼¿Í ÀÚ¿¬
ÀÚ¿¬Àº ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Çö»óÀ» ¸Å°³ÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀÌ °è¼ÓµÇ¸é ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹æ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Àܵð´Â ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡? ¿ì¸®´Â µµ½ÃÀÇ »îÀ» »ì¸é¼­ ÀÚ¿¬°ú´Â ÆòÇ༱À» ´Þ¸°´Ù. º» ÃâǰÀÛ¿¡¼­´Â ¼öÁ¤µÈ ¸Å°³Ã¼ÀÇ ÀϺΰ¡ ÀÚ¿¬°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù. µµ½Ã ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¿¬°ú ´õºÒ¾î »ì·Á¸é ÀÌ·± ¿ä¼Ò°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½Ç³»·Î ½Ä¹°°è¸¦ µé¿©¿Â´Ù´Â °³³ä¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Â ÇÞºûÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÇÞºûÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ±¤¼¶À¯ Àü±¸·Î ºûÀ» °ø±ÞÇÑ´Ù. °£´ÜÇÑ Á¶ÀÛÀ¸·Î ³×Æ®¿öÅ©¿Í ÀüÀÚ ¼³ºñ¸¦ °¡µ¿Çϸé ÀâÃÊ ¹«¼ºÇÑ ¸¶´ç¿¡ '¹Ìµð¾î Àܵð'°¡ µ¸¾Æ³­´Ù.

5. º¯¿ë¼º°ú °¡±¸
¸¸ÀÏ ¸ðµç °¡±¸¸¶´Ù º¯¿ë¼ºÀ» Àû¿ëÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ºñ°æÁ¦ÀûÀÎ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °¡±¸ÀÇ ÇüŸ¦ ¹Ù²Ù´Â ÀÏÀº Àϻ󿡼­ ´Ã º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò´Â ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÀº Àϳ⿡ ÇÑ µÎ ¹ø ÇÒ±î ¸»±î ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. °¡±¸¿¡ º¯¿ë¼ºÀ» µµÀÔÇÏ´Â ÀÏÀÌ °æÁ¦ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼­µµ °¡´ÉÇÒ±î? ¸¸ÀÏ ¹è¿­¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ º¯È­¸¦ Á־ ÇüÅ º¯È­¸¦ À̲ø¾î ³½´Ù¸é ÀÌ´Â ¼º°øÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾È¹æ°ú ¾ÆÀÌ ¹æÀº ´Ù¾çÇÑ È°µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ø°£ÀÌ´Ù. °Å½Ç ¾Æ·¡ ÂÊÀÇ µ¶¸³ÀûÀ̰í Á¶¿ëÇÑ ¹æÀº µ¶¼­³ª ÀçÅñٹ«¸¦ À§ÇÑ ¹æÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ¿¡°Ô µ¶¸³ÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì´Â Å« ¹æ¿¡ ÆÄƼ¼Ç ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °¡±¸¸¦ ¼³Ä¡Çؼ­ ¹æÀ» µÑ·Î ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̰¡ ÀÚ¶ó¼­ µ¶¸³ÀûÀÎ °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇØÁú °æ¿ì¿¡´Â °Å½Ç ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ¹æÀ» ¾ÆÀÌÀÇ ¹æÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¸é ºÎ¸ðÀÇ °ø°£Àº ±×¸¸Å­ ´õ ³Ð¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ºÎ¾ý ¾Æ·¡ ÂÊ¿¡´Â ¼±¹Ý°ú Áß°³ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹°¸®Àû ÁöÁö´ë°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.

Design Description

ÀܵðÀÇ Áý°ú ¿òÇ« µé¾î°£ ¹æ
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÁÖ¿ä Æ¯Â¡Àº ¹æ ¾È¿¡ Ç®À» ½ÉÀº °Í°ú ¹æ ±¸Á¶¸¦ °³¹æÀûÀ¸·Î ¼³°èÇÑ °ÍÀ̸ç, ¹Ý¸é ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã °ø°£, Áï ħ½Ç°ú È­Àå½ÇÀº ¾î´À Á¤µµ Æó¼âµÈ °ø°£À¸·Î °èȹÇß´Ù. ÀÌ·± ¿ä¼Ò·Î ½Ç³» °ø°£ÀÌ ¸Å¿ì µ¶Æ¯ÇÑ °ø°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¹æÀÇ ÀϺδ °øÀ¯ °ø°£À» ÇâÇØ ¿­·Á ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ºÎºÐÀº °¡·ÁÁ® ÀÖ´Â ÇüŰ¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

ÃâǰÀÛ¿¡¼­´Â ¹Ù´Ú¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃãÀ¸·Î½á ÇöÀåÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» »ìÆìº¸°í À̸¦ È®´ëÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ½Ç³»·Î µé¾î¿À±â Èûµç ½Ä¹°À» µµÀÔÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ¿¬Àû °ø»ýÀÇ È¯°æÀÇ Àǹ̸¦ »ó±âÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀÚ Àåºñ ½Ã´ë¿¡ ¹Ù´ÚÀ» ¿òÇ«ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº Áö¸®Àû ¹æ½ÄÀ¸·Î »ýȰÀ» ÀÚ¿¬°ú µ¿È­½Ã۰íÀÚ ÇÏ´Â ½Ãµµ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ Çì³­ Áö¹æÀÇ Äû¾È ¸®¾È(Quian Lian)ÀÇ ¿òÇ« ÆÄÀÎ µ¿±¼ °ÅÁÖÁöÀÇ °³³äÀû ¿ä¼Ò³ª Çѱ¹ ¾Ï»çµ¿ÀÇ ¿ø½Ã À¯ÀûÁöÀÇ Áö¸é »óÅÂ¿Í ´à¾Ò´Ù.

ÀÌ Áý¿¡´Â Àܵð¿Í ¹æÀ̶ó´Â µÎµå·¯Áø µÎ ÃþÀÌ ÀÖ°í, ±× »çÀÌ¿¡´Â ºÎ¾ýÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ºÎ¾ýÀº °øÀ¯ °ø°£°ú »çÀûÀÎ °ø°£ »çÀÌ¿¡ ³õÀÎ À̵¿¿ë ¹× ±â´É¼º °ø°£À» ¼­·Î ¿¬°áÇØ ÁØ´Ù.

 
 
 Since 2000, HANSSEM Co.,Ltd. All Rights Reserved. Endorsed by IFI